-
1 estar enfurruñado
estar enfurruñadomürrisch sein -
2 estar enfurruñado
гл.разг. бычиться -
3 estar enfurruńado
• be angry• be in a huff• be in the sulks• have the solution for• have the tiger by the tail -
4 estar enfurruñado
v.to be angry, to be in the sulks, to frown, to have the sulks. -
5 enfurruñado
-
6 бычиться
несов. разг. -
7 enfurruñarse
enfurru'ɲarsev( enfadarse) sich ärgern, erzürnenverbo pronominalenfurruñarseenfurruñarse [e98780C67ɱ98780C67furru'28D7FBEFɲ28D7FBEFarse]mürrisch werden [por wegen+genitivo/dativo]; estar enfurruñado mürrisch sein -
8 mohíno
adj.1 fretful, peevish.2 sulky, piqued.3 sad (triste), mournful.4 black (horses, mules).m.1 one who plays alone against several others.2 begotten by a stallion and she-ass (mule).* * *► adjetivo1 sulky\estar mohíno,-a to sulk, be sulking* * *ADJ1) (=enfadado) annoyed2) (=malhumorado) sulky, sullen3) (=triste) sad, depressedse fue mohíno y cabizbajo — he went off, sad and downcast
* * *- na adjetivoa) ( enfurruñado)b) ( alicaído) depressed* * *- na adjetivoa) ( enfurruñado)b) ( alicaído) depressed* * *mohíno -na1(enfurruñado): está mohíno porque lo regañaron he's sulking because he's been told off2 (alicaído) depressedquedaron mohínos con la noticia the news depressed o upset them* * *
mohíno◊ -na adjetivoa) ( enfurruñado):
mohíno,-a adjetivo sulking, annoyed: ¡ya me estoy cansando de sus gestos mohínos!, I'm sick of his sulkiness!
' mohíno' also found in these entries:
Spanish:
mohína
English:
sulky
* * *mohíno, -a adj1. [triste] sad, melancholy2. [enfadado] sulky* * *adj1 ( triste) depressed2 ( enfadado) annoyed* * *mohino, -na adj: gloomy, melancholy -
9 бука
м., ж. разг.1) ( фантастическое существо) coco m; patas f pl (Лат. Ам.)смотре́ть бу́кой (бу́ка-бу́кой) — enfurruñarse, estar de morros
См. также в других словарях:
desenfurruñar — ► verbo transitivo/ pronominal Hacer que una persona deje de estar enfadada: ■ siempre acaba por desenfurruñarse. SINÓNIMO desenfadar * * * desenfurruñar (inf.) tr. Hacer que alguien deje de estar enfurruñado. ⊚ (inf.) prnl. Dejar de estar… … Enciclopedia Universal
Cloudy with a chance of meatballs — Título Lluvia de albóndigas (España) Lluvia de hamburguesas (Latinoamérica) Ficha técnica Dirección Chris Miller Producción Pam Marsden … Wikipedia Español
enfollinao — á, aos, ás. p.p. de enfollinarse . (adj.) (Andalucía y otros sitios) Enfurruñado. Me parece que tu hijo está enfollinao porque no le has traído los cromos En cualquiera de las casas, siempre me tocaba a mí coger casi una depresión temporal que me … Diccionario Jaén-Español